Behind the graph

For my birthday, my son Andrew gave me the book ‘Scientific Babel’ by Michael D. Gordin. Here are a few extracts: